Falsa paráfrase
Exemplo:
Original:
Aqui, novamente o conceito de inclusão social retorna, pois, além de possibilitar a entrada de estudantes com menores condições econômicas, ele também pode ser uma maneira de reverter a pouca escolaridade que essas pessoas receberam.
Como ocorreu a falsa paráfrase:
Provin (2011) retoma o conceito, pois a inclusão social permite, além da entrada de alunos com condições econômicas desfavoráveis, que eles possam reverter a pouca escolaridade que a eles foi dada.
__________
Neste trecho, apesar de a paráfrase vir acompanhada da indicação de autoria do trecho, a qualidade do texto não se traduz como uma verdadeira paráfrase.
Para fazer uma paráfrase de qualidade não basta mudar algumas palavras (possibilitar/permite; menores condições/condições desfavoráveis) e estruturas gramaticais do original (essas pessoas receberam/ a eles foi dada). É necessário reescrever o texto com suas próprias palavras, demonstrando que você fez uma boa leitura do texto original e que você sabe se posicionar diante dele.